yaar

💡 Yaar added that if Israel meets its objectives, the current operation would be wrapped up in three-to-four weeks.

یاعار افزود که اگر اسرائیل به اهداف خود برسد، عملیات فعلی ظرف سه تا چهار هفته به پایان خواهد رسید.

💡 “It doesn’t mean we’ve done what we’ve done, we’re out and that’s it,” said Itamar Yaar, a former deputy head of Israel’s National Security Council and a colonel in the reserves.

ایتامار یار، معاون سابق شورای امنیت ملی اسرائیل و سرهنگ ذخیره، گفت: «این به آن معنا نیست که ما کار خودمان را کرده‌ایم، ما از [جنگ] خارج شده‌ایم و تمام.»

💡 “Take care, yaar,” he said, handing over a thermos for the long ride.

گفت: «مواظب خودت باش، یار.» و قمقمه‌اش را برای سفر طولانی به او داد.

💡 My yaar from college still sends voice notes full of terrible puns.

یار دوران دانشگاهم هنوز پیام‌های صوتی پر از جناس‌های زشت می‌فرستد.