bagh

💡 The restored bagh relied on ancient hydraulics and modern patience.

باغ مرمت‌شده به هیدرولیک باستانی و صبر مدرن متکی بود.

💡 In the Moti Bagh neighborhood, one young woman has transformed her home into a haven for the cat community.

در محله موتی باغ، یک زن جوان خانه‌اش را به پناهگاهی برای جامعه گربه‌ها تبدیل کرده است.

💡 A picnic in the bagh paired samosas, poetry, and generous jasmine breezes.

پیک‌نیک در باغ، سمبوسه، شعر و نسیم سخاوتمندانه‌ی یاس را با هم جفت کرد.

💡 A pivotal moment in Nair's career as a statesman was the massacre in Jallianwala Bagh, when hundreds of unarmed Indians were shot dead in a public garden on the day of the Baisakhi festival.

یکی از لحظات سرنوشت‌ساز در دوران حرفه‌ای نایر به عنوان یک دولتمرد، قتل عام در جلیان‌والا باغ بود، زمانی که صدها هندی غیرمسلح در یک باغ عمومی در روز جشنواره بایساکی به ضرب گلوله کشته شدند.

💡 We wandered a Mughal bagh where fountains stitched shade into geometry and time politely slowed.

ما در یک باغ مغولی قدم زدیم، جایی که فواره‌ها سایه را به هندسه می‌آراستند و زمان با نجابت کند می‌شد.