wrong side of someone

💡 Another client told me that he used to fear his father’s angry outbursts, and would often say yes to avoid getting on the wrong side of someone’s temper.

یکی دیگر از مراجعین به من گفت که قبلاً از طغیان‌های خشم پدرش می‌ترسیده و اغلب برای جلوگیری از عصبانیت کسی، بله می‌گفته است.

💡 The tragedy of peacekeeping, he reflected, was that you are inevitably on the wrong side of someone who is in the right.

او با خود اندیشید که تراژدی صلح‌بانی این است که شما ناگزیر در طرف اشتباه کسی قرار می‌گیرید که در طرف درست است.