wreathe

🌐 تاج گل

حلقه‌وار احاطه کردن؛ مثلاً دود که چیزی را مثل حلقه می‌گیرد، یا گل‌ها که دور چیزی پیچیده می‌شوند؛ هم‌چنین یعنی «با حلقه‌گل تزیین کردن».

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با یا گویی با حلقه گل احاطه کردن یا آراستن.

📌 با پیچاندن یا دوختن به شکل حلقه گل درآوردن

📌 به صورت توده‌ها یا اشکال منحنی یا حلقه‌ای احاطه کردن.

📌 برای پوشاندن.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 به شکل تاج یا تاج‌های گل در آمدن

📌 به صورت توده‌های خمیده یا حلقه‌زننده حرکت کردن، مانند دود.

جمله سازی با wreathe

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 At the sound of a gunshot, a performer, wreathed in white silks, tumbles from the ceiling.

با صدای شلیک گلوله، یک اجراکننده، که در ابریشم سفید پیچیده شده است، از سقف به پایین می‌غلتد.

💡 Air Traffic Control had cleared both planes, despite the airport being wreathed in fog.

با وجود اینکه فرودگاه در مه فرو رفته بود، کنترل ترافیک هوایی به هر دو هواپیما اجازه پرواز داده بود.

💡 decided to wreathe the grapevines into a beribboned swag to give the room the “country look”

تصمیم گرفت شاخه‌های انگور را به شکل یک سبد روبان‌دوزی شده در هم بپیچد تا به اتاق «ظاهری روستایی» بدهد.

💡 Campfire smoke would wreathe our jackets with a scent we carried home.

دود آتش اردوگاه، ژاکت‌هایمان را با عطری که به خانه می‌بردیم، در بر می‌گرفت.

💡 Morning fog began to wreathe the harbor cranes in silver.

مه صبحگاهی شروع به پوشاندن درناهای بندر با حلقه‌ای نقره‌ای کرد.

💡 Vines wreathe the old gazebo each summer until it looks like a green cloud.

هر تابستان، شاخه‌های انگور، آلاچیق قدیمی را احاطه می‌کنند تا جایی که شبیه ابری سبز رنگ می‌شود.