workhouse

💡 Social historians trace how the workhouse shaped attitudes toward poverty and “deservingness.”

مورخان اجتماعی چگونگی شکل‌گیری نگرش‌ها نسبت به فقر و «شایستگی» در نوانخانه‌ها را بررسی می‌کنند.

💡 Mary’s childhood has all of the workhouse tragedy of a Dickens novel, plus insufficient scenes of Susan Lynch as a stern, matronly figure from her youth.

دوران کودکی مری تمام تراژدی‌های کارگاهی رمان‌های دیکنز را دارد، به علاوه صحنه‌های ناکافی از سوزان لینچ به عنوان یک چهره عبوس و زن‌صفت از دوران جوانی‌اش.

💡 A memorial plaque names children who entered the workhouse and never saw home again.

یک لوح یادبود به نام کودکانی که وارد نوانخانه شدند و دیگر هرگز خانه خود را ندیدند، نصب شده است.