word-hoard

💡 I keep a private word hoard in the margins of my journal.

من یک گنجینه کلمات خصوصی در حاشیه دفتر خاطراتم نگه می‌دارم.

💡 Children build a word hoard through songs and bedtime talk.

کودکان از طریق آهنگ‌ها و صحبت‌های قبل از خواب، گنجینه‌ای از کلمات می‌سازند.

💡 Next we find Little Boy became Grown Boy, who “came into his own voice and let loose his word-hoard pent up within him.”

در ادامه می‌بینیم که پسر کوچک به پسر بزرگ تبدیل شد، کسی که «به صدای خودش آمد و گنجینه کلماتی را که در درونش انباشته بود، آزاد کرد.»

💡 “I intend to rally my memory and write in these pages you provide a small word-hoard of my own,” Cockcroft wrote.

کاک‌کرافت نوشت: «قصد دارم حافظه‌ام را تقویت کنم و در این صفحات بنویسم که شما گنجینه‌ی کوچکی از کلمات من را فراهم کرده‌اید.»

💡 The poet’s word hoard glitters with dialect and myth.

گنجینه‌ی کلمات شاعر با گویش و اسطوره می‌درخشد.

💡 “The Essex Serpent” is also an example of what the nature writer Robert Macfarlane calls “a word-hoard of the astonishing lexis for landscape.”

«مار اسکس» همچنین نمونه‌ای از چیزی است که نویسنده طبیعت، رابرت مک‌فارلن، آن را «گنجینه‌ای از واژگان شگفت‌انگیز برای چشم‌انداز» می‌نامد.