wishbone boom

💡 The Windsurfer featured a hand-held wishbone boom joined to an asymmetrical sail and a universal joint where the mast met the board.

قایق بادبانی ویندزورفر دارای یک بازوی جناغی دستی بود که به یک بادبان نامتقارن و یک مفصل یونیورسال در محل اتصال دکل به تخته قایق متصل می‌شد.

💡 A bent wishbone boom explained the sail’s odd shape upwind.

یک تیر جناغی خمیده، شکل عجیب بادبان را در خلاف جهت باد توضیح می‌داد.

💡 He upgraded to a carbon wishbone boom and shaved noticeable weight.

او موتور را به جناغی کربنی ارتقا داد و وزن آن را به طور قابل توجهی کاهش داد.

💡 The catamaran’s wishbone boom made reefing fast in gusty squalls.

صدای غرش جناغی قایق کاتاماران، حرکت آب را در تندبادهای شدید سرعت می‌بخشید.