wire glass

💡 We replaced brittle wire glass with safer laminated panes.

ما شیشه‌های سیمی شکننده را با شیشه‌های چندلایه ایمن‌تر جایگزین کردیم.

💡 The stairwell used wire glass to meet old fire codes.

در راه پله از شیشه‌های سیمی استفاده شده بود تا با استانداردهای قدیمی آتش‌نشانی مطابقت داشته باشد.

💡 The accident and fire hazard has been largely overcome by protecting the structural parts, by the use of wire glass, and by other ingenious devices.

با محافظت از قطعات سازه‌ای، استفاده از شیشه‌های سیمی و سایر وسایل مبتکرانه، تا حد زیادی بر خطر تصادف و آتش‌سوزی غلبه شده است.

💡 A shard of wire glass winked from the demolished frame.

تکه‌ای از شیشه‌ی سیمی از قابِ تخریب‌شده به بیرون چشمک زد.

💡 Now latticed columns, steel trusses, and wire glass are inventions of the modern world too useful to be dispensed with.

اکنون ستون‌های مشبک، خرپاهای فولادی و شیشه‌های مفتولی، اختراعات دنیای مدرن هستند که آنقدر مفیدند که نمی‌توان از آنها صرف نظر کرد.

💡 The windows were of wire glass and guarded by metal screens, the lights were in shielded recesses, the floor was polished but without covering.

پنجره‌ها از جنس شیشه سیمی بودند و با توری‌های فلزی محافظت می‌شدند، چراغ‌ها در طاقچه‌های محافظ قرار داشتند، کف اتاق صیقلی بود اما بدون پوشش.