wirework

💡 The gate’s floral wirework cast intricate shadows at noon.

سیم‌کشی‌های گل‌دار دروازه، سایه‌های پیچیده‌ای را در ظهر ایجاد می‌کردند.

💡 We'd start the sequence with the wirework and go straight into a whole fight, which makes it more challenging; we can't do one move, cut and pick up again.

ما سکانس را با سیم‌کشی شروع می‌کردیم و مستقیماً وارد یک مبارزه کامل می‌شدیم، که آن را چالش‌برانگیزتر می‌کرد؛ ما نمی‌توانستیم یک حرکت انجام دهیم، برش دهیم و دوباره برداریم.

💡 A century-old balcony showed delicate iron wirework along its edge.

یک بالکن صد ساله، سیم‌کشی‌های ظریف آهنی را در امتداد لبه خود نشان می‌داد.

💡 Jewelers displayed wirework pendants coiled like vines.

جواهرفروشان آویزهای سیمی پیچیده شده مانند شاخه‌های انگور را به نمایش گذاشتند.

💡 The shirt sculpture in a garden at the Nelson Mandela Metropolitan University is made of blue and white ceramic tiles that are joined by wirework.

مجسمه پیراهن در باغی در دانشگاه متروپولیتن نلسون ماندلا از کاشی‌های سرامیکی آبی و سفید ساخته شده است که با سیم به هم متصل شده‌اند.

💡 And while professionals are well equipped to control for potential head injuries, wirework is an exception, because performers have so little control.

و در حالی که متخصصان به خوبی برای کنترل آسیب‌های احتمالی سر مجهز هستند، سیم‌کشی یک استثنا است، زیرا اجراکنندگان کنترل بسیار کمی دارند.