windproof

💡 Cyclists swear by windproof gloves on dark November commutes.

دوچرخه‌سواران در رفت و آمدهای تاریک نوامبر به دستکش‌های ضد باد قسم می‌خورند.

💡 Made entirely with recycled fabric, this lightweight, compressible jacket is water- and windproof.

این کاپشن سبک و فشرده که کاملاً از پارچه بازیافتی ساخته شده، ضد آب و باد است.

💡 The tent’s windproof skirts kept spindrift from sifting inside.

دامن‌های ضد باد چادر مانع از ورود گرد و غبار به داخل چادر می‌شد.

💡 It is proper performance wear built with moisture-wicking, antifriction, windproof and water-resistant properties.

این یک لباس با عملکرد مناسب است که با خواص رطوبت‌گریزی، ضد اصطکاک، ضد باد و ضد آب ساخته شده است.

💡 Best of all, they’re made of a water-resistant and windproof fabric designed to withstand the elements.

از همه بهتر، آنها از پارچه‌ای ضد آب و ضد باد ساخته شده‌اند که برای مقاومت در برابر عناصر طبیعی طراحی شده است.

💡 A lightweight windproof shell made the chilly ridge surprisingly comfortable.

یک پوسته سبک و ضد باد، سرمای شدید را به طرز شگفت انگیزی راحت کرده بود.