windjammer

💡 A tall windjammer ghosted into harbor with canvas neatly furled.

یک بادگیر بلند با بومِ تا شده و مرتب، شبح‌وار وارد بندرگاه شد.

💡 Tourists booked a week aboard a restored windjammer to learn basic seamanship.

گردشگران برای یادگیری فنون دریانوردی مقدماتی، یک هفته را در یک کشتی بادبانی بازسازی‌شده رزرو کردند.

💡 Organizers say the event billed as the largest gathering of windjammers in the Northeast.

برگزارکنندگان می‌گویند این رویداد بزرگترین گردهمایی بادگیرسازان در شمال شرقی کشور بوده است.

💡 Cornero spent $200,000 transforming a 300-foot-long former windjammer into a casino.

کورنرو ۲۰۰۰۰۰ دلار خرج کرد تا یک خانه‌ی ویلایی ۹۰ متری را به یک کازینو تبدیل کند.

💡 Take a stroll around the harbor to look at the fishing boats, yachts, and windjammers.

در اطراف بندر قدم بزنید تا قایق‌های ماهیگیری، قایق‌های تفریحی و قایق‌های بادی را تماشا کنید.

💡 with no set course to follow, a windjammer sails wherever the wind and the captain's whim takes it

یک کشتی بادبان‌کش بدون هیچ مسیر مشخصی برای دنبال کردن، به هر جایی که باد و هوس کاپیتان آن را ببرد، حرکت می‌کند.