drag
🌐 کشیدن
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 با نیرو، تلاش یا دشواری کشیدن؛ با شدت یا به آرامی کشیدن؛ کشیدن؛ دنبال خود کشیدن
📌 برای جستجو با کشیدن، چنگک یا چیزی شبیه به آن.
📌 با چنگک یا کلنگ، سطح را صاف و هموار کردن (فرود آوردن).
📌 وارد کردن؛ تزریق کردن؛ فرو بردن
📌 به درازا کشیدن (چیزی) یا گذراندن (زمان) به طور خستهکننده یا دردناک (که اغلب با out oron همراه است).
📌 کشیدن (یک تصویر گرافیکی) از یک مکان به مکان دیگر روی صفحه نمایش کامپیوتر
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 کشیده شدن یا کشیده شدن به دنبال خود.
📌 برای ردیابی روی زمین.
📌 با شدت یا با تلاش حرکت کردن
📌 با کندیِ ملالآور پیش رفتن یا گذشتن
📌 احساس بیتفاوتی یا بیحوصلگی کردن؛ با بیحوصلگی یا بیتفاوتی حرکت کردن (که اغلب با دور زدن همراه است).
📌 عقب ماندن.
📌 استفاده از چنگک یا چنگک؛ لایروبی کردن
📌 برای شرکت در مسابقه درگ.
📌 برای کشیدن یک پک.
اسم (noun)
📌 چیزی که مانع پیشرفت میشود.
📌 نیروی آیرودینامیکی وارد بر یک ایرفویل، هواپیما یا سایر اجسام آیرودینامیکی که تمایل به کاهش حرکت رو به جلوی آن دارد، در هوانوردی به کار میرود.
📌 عملی از کشیدن.
📌 حرکت یا عمل کند و پر زحمت؛ عقب ماندگی
📌 عامیانه، کسی یا چیزی خسته کننده؛ کسالت آور
📌 پُک یا استنشاق سیگار، پیپ و غیره
📌 لباس، آرایش و لوازم جانبی که معمولاً وقتی توسط فردی با جنسیت متفاوت پوشیده میشوند، با یک جنسیت مرتبط هستند.
📌 یک نوع هنر نمایشی که به ویژه با جوامع LGBTQ+ مرتبط است و با تفسیری تصنعی و اغراقآمیز از زنانگی، یا گاهی مردانگی، که با مضامین کلیشهای جنسیتی بازی میکند، مشخص میشود.
📌 لباسی که مشخصه یک شغل یا محیط خاص است.
📌 غیررسمی، خیابان یا گذرگاه، به ویژه خیابان اصلی یک شهر یا شهرستان.
📌 یک مسابقه درگ.
📌 دریایی
📌 افزایش طراحیشدهی آبخور به سمت عقب کشتی.
📌 مقاومت در برابر حرکت بدنه کشتی در آب.
📌 هر یک از تعدادی وزنه که به طور تجمعی توسط یک شناور که به سمت پایین میلغزد، کشیده میشوند تا سرعت آن بررسی شود.
📌 هر جسمی که به عنوان لنگر دریایی در آب کشیده شود.
📌 هر وسیلهای برای کشیدن کف آب برای بازیابی یا تشخیص اشیاء.
📌 ماهیگیری با قلاب.
📌 ترمز روی چرخ ماهیگیری.
📌 کشش جانبی روی نخ ماهیگیری، که ناشی از جریان متقاطع است.
📌 کشاورزی، یک قاب چوبی یا فولادی سنگین که برای صاف کردن زمین روی آن کشیده میشود.
📌 سورتمه یا سورتمه تنومند.
📌 یک اتوبوس چهار اسبه ورزشی و مسافربری با صندلیهایی در داخل و بالای آن.
📌 کفشکی فلزی برای قرار دادن چرخ واگنهای سنگین و ترمزگیری در شیبهای تند.
📌 شکار.
📌 بویی که از روباه یا حیوان دیگر به جا میماند.
📌 چیزی، مثل بادیان رومی، روی زمین کشیده میشد تا بوی مصنوعی از خود به جا بگذارد.
📌 شکار درگ (drag hunt) نیز نامیده میشود. شکاری، به خصوص شکار روباه، که در آن سگهای شکاری یک بوی مصنوعی را دنبال میکنند.
📌 همچنین به آن شانه گفته میشود. بنایی.، صفحهای فولادی با لبه دندانهدار برای پوشاندن سطح سنگ.
📌 متالورژی، قسمت پایینی یک فلاسک.
📌 عامیانه.، نفوذ.
📌 در زبان عامیانهی قدیمی، دختر یا زنی که کسی او را برای قرار ملاقات انتخاب میکند.
صفت (adjective)
📌 که با پوشیدن لباس، آرایش و لوازم جانبی مرتبط با جنسیت متفاوت مشخص میشود یا شامل آن میشود.
جمله سازی با drag
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 My parents can be such a drag. They won't let me do anything.
پدر و مادرم خیلی دردسرساز هستند. آنها اجازه هیچ کاری را به من نمیدهند.
💡 Don’t drag yesterday’s arguments into today; pack lighter for better trips.
بحثهای دیروز را به امروز نکش؛ برای سفرهای بهتر، چمدان سبکتری ببند.
💡 He dragged himself up the stairs and climbed into bed.
خودش را از پلهها بالا کشید و روی تخت افتاد.
💡 Transsonic flow can surprise even seasoned pilots with sudden drag rise.
جریان ترانسونیک میتواند حتی خلبانان باتجربه را با افزایش ناگهانی نیروی پسا غافلگیر کند.
💡 But what seemed like an open-and-shut case dragged on for nearly a decade.
اما آنچه که به نظر یک پروندهی آشکار و بیسروصدا میآمد، نزدیک به یک دهه طول کشید.
💡 One of the parents eventually dragged the screaming toddler out of the store.
یکی از والدین بالاخره کودک نوپا را که جیغ میکشید، از فروشگاه بیرون کشید.