برحمتک

🌐 به رحمت تو

«برحمتک» یعنی «به رحمت تو» یا «با رحمت تو». این ترکیب معمولاً در دعاها، نیایش‌ها و عبارات مذهبی دیده می‌شود و خطاب به خداوند یا مخاطبی محترم به‌کار می‌رود. «ک» در پایان ضمیر مخاطب مؤنث / مذکر مفرد به‌معنای «تو» است و کل عبارت بر مفهوم تکیه بر رحمت طرف مقابل دلالت دارد.

جمله سازی با برحمتک

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اللهم برحمتک وسعتَ كل شيء، فاغفر لنا ذنوبنا.

خدایا، رحمت تو همه چیز را فرا گرفته است، پس گناهان ما را ببخش.

💡 يا رب برحمتک أنقذ المرضى وامنحهم الشفاء العاجل.

پروردگارا، به رحمت خود، بیماران را نجات ده و شفای عاجل عطا فرما.

💡 نرجو برحمتک أن تُيسّر هذا الأمر الصعب.

از تو رحمت می‌طلبیم تا این امر دشوار را آسان گردانی.

کلمات مرتبط