Win this one for the Gipper
🌐 این یکی را برای گیپر برنده شوید
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 این کار را به یاد کسی که برایش احترام قائلید انجام دهید؛ منسوب به نوت راکن، مربی تیم فوتبال نوتردام، در طول یک سخنرانی روحیهبخش بین دو نیمه در بازی فوتبال ارتش-نوتردام در سال ۱۹۲۸. راکن به تیمش گفت که یکی از بازیکنان سابق، جورج گیپ، در بستر مرگش گفته است: «راک، روزی که اوضاع برای نوتردام واقعاً سخت به نظر میرسد، از بچهها بخواه که به میدان بروند و برای من برنده شوند.» این اتفاق در فیلمی که رونالد ریگان در آن نقش جورج گیپ را بازی میکرد، مشهور شد.
جمله سازی با Win this one for the Gipper
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Take this Republican-infused metaphor for example: Imagine if "win one for the Gipper" became, "I wish we could win this one for the Gipper, but we probably won't, because we're not ready."
برای مثال، این استعارهی القا شده توسط جمهوریخواهان را در نظر بگیرید: تصور کنید اگر «بردن یکی برای گیپر» تبدیل شود به «کاش میتوانستیم این یکی را برای گیپر ببریم، اما احتمالاً این کار را نخواهیم کرد، چون آماده نیستیم.»