win
🌐 برنده شدن
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 در یک مسابقه، مسابقه یا موارد مشابه، اول شدن
📌 پیروزی یافتن؛ بر دشمن غلبه کردن
📌 با تلاش یا کوشش موفق شدن
📌 عامیانه، موفق یا شایسته بودن و مورد تقدیر قرار گرفتن به خاطر آن.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 به دست آوردن (جایزه، شهرت و غیره)
📌 پیروز یا موفق بودن در (یک بازی، مسابقه، نبرد و غیره).
📌 به دست آوردن یا کسب کردن (یک امتیاز یا هدف)؛ امتیاز
📌 با تلاش کردن، مثلاً از طریق کار، رقابت یا فتح، به دست آوردن.
📌 به دست آوردن (لطف، عشق، رضایت و غیره)، مثلاً از طریق ویژگیها یا نفوذ.
📌 جلب توجه، احترام یا طرفداری کسی.
📌 جلب رضایت یا حمایت کسی؛ متقاعد کردن (که اغلب به دنبال آن byover میآید).
📌 موفق شدن در رسیدن به (مکان، شرایط و غیره)، به خصوص با تلاش زیاد
📌 ترغیب به ازدواج کردن؛ در ازدواج موفق شدن
📌 معدنکاری بریتانیا.
📌 به دست آوردن (سنگ معدن، زغال سنگ و غیره).
📌 آماده کردن (رگ، بستر، معدن و غیره) برای کار، به وسیله شفت یا موارد مشابه.
اسم (noun)
📌 پیروزی، مانند یک بازی یا مسابقه اسب دوانی.
📌 مقام شرکتکنندهای که در مسابقه اسبدوانی، مسابقه مهار اسب و غیره اول میشود.
📌 زبان عامیانه
📌 یک موفقیت، یا یک اتفاق خوب.
📌 حالت یا کیفیت موفق یا خوب بودن.
صفت (adjective)
📌 زبان عامیانه
📌 موفق یا شایسته.
📌 خیلی خوب یا با کیفیت بالا؛ عالی
حرف ندا (interjection)
📌 عامیانه (برای اذعان به موفقیت، شایستگی و غیره استفاده میشود).
جمله سازی با win
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Their win over the first place team was unexpected.
پیروزی آنها بر تیم اول غیرمنتظره بود.
💡 Carlos Monarrez and Shawn Windsor have more on the win.
کارلوس مونارز و شان ویندزور در مورد برد، اطلاعات بیشتری دارند.
💡 It's not about winning or losing. It's about having fun.
بحث برد و باخت نیست. بحث خوش گذرونیه.
💡 A win in Luxembourg was followed by an hour of matching European heavyweights Germany, who eventually prevailed to win 3-1.
پس از پیروزی در لوکزامبورگ، یک ساعت بازی با آلمان، قدرت بزرگ اروپا، ادامه یافت و در نهایت آلمان با نتیجه ۳-۱ پیروز شد.
💡 This is a debate Swinney's team expect to win at conference.
این مناظرهای است که تیم سوینی انتظار دارد در کنفرانس برنده شود.