willow oak

💡 His wife dead, his own hand dug the grave under a willow oak, in family ground — he got home sick, was dead when morning came.

همسرش مرده بود، دست خودش قبر را زیر درخت بید بلوط، در زمین خانوادگی کنده بود - او مریض به خانه رسید، وقتی صبح شد مرده بود.

💡 The arborist recommended a deep soak to help the willow oak through drought.

درختکار توصیه کرد که برای کمک به درخت بید در طول خشکسالی، آن را عمیقاً در آب خیس کنند.

💡 A mature willow oak dropped catkins that carpeted the sidewalk in spring.

گل‌های اطلسیِ بلوطِ بیدیِ بالغی که در بهار پیاده‌رو را فرش می‌کردند.

💡 Many trees seemed to remain fully dressed in green and leafy garb, although curbside trash bags bulged with the fallen brown leaves of willow oaks.

به نظر می‌رسید بسیاری از درختان همچنان لباس سبز و برگ‌دار خود را حفظ کرده بودند، اگرچه کیسه‌های زباله کنار خیابان از برگ‌های قهوه‌ای افتاده درختان بید متورم شده بودند.

💡 The city planted willow oak along the boulevard for fast shade and strong roots.

شهر برای سایه سریع و ریشه‌های قوی، درخت بلوط بید را در امتداد بلوار کاشت.

💡 The 540-square-foot house sits on a stone plaza shaded by a willow oak, about 50 feet from its original location along a canal that once flowed through what is now Constitution Avenue.

این خانه ۵۴۰ فوت مربعی، روی یک میدان سنگی که توسط یک درخت بید بلوط سایه‌بانی می‌شود، حدود ۱۵ متر از مکان اصلی خود در امتداد کانالی که زمانی از جایی که اکنون خیابان قانون اساسی است، عبور می‌کرد، فاصله دارد.