Wiesenthal

💡 A documentary explored the methods Wiesenthal used to track fugitives.

یک مستند به بررسی روش‌هایی پرداخت که ویزنتال برای ردیابی فراریان استفاده می‌کرد.

💡 Scholars debate the legacy of Wiesenthal amid shifting archives.

پژوهشگران در بحبوحه‌ی بایگانی‌های در حال تغییر، درباره‌ی میراث ویزنتال بحث می‌کنند.

💡 The exhibit traced how Wiesenthal pursued justice with meticulous files.

این نمایشگاه نشان می‌داد که چگونه ویزنتال با پرونده‌های دقیق، عدالت را دنبال می‌کرد.

💡 On Thursday, the group, the Simon Wiesenthal Center, said that the timing of the comments — while Emanuel was receiving the highest honor it bestows — was not appropriate.

روز پنجشنبه، این گروه، مرکز سیمون ویزنتال، اعلام کرد که زمان‌بندی این اظهارات - در حالی که امانوئل بالاترین افتخاری را که این مرکز اعطا می‌کند، دریافت می‌کند - مناسب نبوده است.

💡 The Hollywood power player made the remarks during the Simon Wiesenthal Center’s gala in Beverly Hills, where he accepted the Jewish organization’s Humanitarian Award, its highest honor.

این بازیگر قدرتمند هالیوود این اظهارات را در مراسم گالای مرکز سایمون ویزنتال در بورلی هیلز، جایی که جایزه بشردوستانه این سازمان یهودی، بالاترین افتخار آن، را دریافت کرد، بیان کرد.

💡 At a meeting held at the Simon Wiesenthal Center, one explained his racism by telling a story of an incident that happened to him as a child.

در جلسه‌ای که در مرکز سیمون ویزنتال برگزار شد، یکی از آنها نژادپرستی خود را با تعریف داستانی از اتفاقی که در کودکی برایش افتاده بود، توضیح داد.