whip up

💡 The marketing team managed to whip up excitement on social media with a single cryptic teaser.

تیم بازاریابی با یک تیزر مرموز توانست در رسانه‌های اجتماعی هیجان ایجاد کند.

💡 I feel like we could whip up a Colin-Sings go fund me that would make Bargatze’s 100 grand look like chump change.

احساس می‌کنم می‌توانیم یک کالین-سینگز درست کنیم، برویم و روی من سرمایه‌گذاری کنیم که کاری کند صد هزار دلار برگاتزه پول خردی به نظر برسد.

💡 If you whip up the frosting while the cupcakes cool, everything comes together perfectly in time for guests.

اگر در حین خنک شدن کاپ‌کیک‌ها، فراستینگ را درست کنید، همه چیز به موقع برای مهمانان آماده می‌شود.

💡 Two large storms are currently whipping up in the Atlantic Ocean—one hurricane and one tropical storm.

در حال حاضر دو طوفان بزرگ در اقیانوس اطلس در حال وقوع است - یکی طوفان سهمگین و دیگری طوفان گرمسیری.

💡 No mixer is needed to whip up this cake that's been a reader favorite since it was first published in 2001.

برای درست کردن این کیک که از زمان انتشارش در سال ۲۰۰۱ مورد علاقه‌ی خوانندگان بوده، نیازی به همزن نیست.

💡 On rainy afternoons, she likes to whip up a pot of tomato soup and warm cornbread for the whole family.

عصرهای بارانی، او دوست دارد برای تمام خانواده یک قابلمه سوپ گوجه فرنگی و نان ذرت گرم درست کند.