whilst

💡 Whilst there are treatments available to relieve symptoms, there is currently no cure.

اگرچه درمان‌هایی برای تسکین علائم وجود دارد، اما در حال حاضر هیچ درمانی قطعی برای آن وجود ندارد.

💡 whilst a good worker, he's not a very good manager

در حالی که کارمند خوبی است، مدیر خیلی خوبی نیست

💡 "However, we are sorry to hear of the experience some patients have shared about their needs not being met whilst in our care," they added.

آنها افزودند: «با این حال، از شنیدن تجربه‌ای که برخی از بیماران در مورد برآورده نشدن نیازهایشان در طول مراقبت ما به اشتراک گذاشته‌اند، متاسفیم.»

💡 I like to get my knitting done whilst watching the telly.

من دوست دارم بافتنی‌ام را هنگام تماشای تلویزیون تمام کنم.

💡 In the UK catapults are not illegal to own or carry in public because they have legitimate legal uses, including by anglers who use catapults to fire their bait whilst fishing.

در بریتانیا، داشتن یا حمل منجنیق در اماکن عمومی غیرقانونی نیست، زیرا کاربردهای قانونی و مشروعی دارد، از جمله توسط ماهیگیرانی که هنگام ماهیگیری از منجنیق برای آتش زدن طعمه خود استفاده می‌کنند.