westwork

💡 Restoration crews cleaned the soot-blackened westwork to reveal pale sandstone beneath.

تیم‌های مرمت، دیوار غربیِ سیاه‌شده از دوده را تمیز کردند تا ماسه‌سنگ کم‌رنگ زیر آن نمایان شود.

💡 Scholars debate how the westwork functioned as both fortress façade and ceremonial stage.

محققان در مورد چگونگی عملکرد وست‌ورک به عنوان نمای قلعه و همچنین صحنه‌ی مراسم بحث می‌کنند.

💡 The cathedral’s westwork, with its twin towers and deep portal, anchors the entire medieval skyline.

نمای غربی کلیسای جامع، با برج‌های دوقلو و سردر عمیقش، تمام خط افق قرون وسطایی را به نمایش می‌گذارد.