wero

🌐 ورو

«وِرو»؛ در فرهنگ مائوریِ نیوزیلند، چالش رسمیِ جنگجو در آغاز مراسم خوشامد (pōwhiri)؛ جنگجو به‌سمت مهمانان می‌آید، حرکت‌های آیینی انجام می‌دهد و شیئی را روی زمین می‌گذارد تا نمایندهٔ گروهِ مهمان آن را بردارد و نیت صلح‌آمیز خود را نشان دهد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 چالشی که یک جنگجوی مسلح مائوری برای بازدیدکننده‌ای از یک مارا (باغ ملی) به راه انداخت

جمله سازی با wero

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 During the pōwhiri, the warrior laid down a wero and the visitors accepted with care.

در طول پوهیری، جنگجو یک ورو (نوعی شمشیر) بر زمین می‌گذاشت و بازدیدکنندگان با احتیاط او را می‌پذیرفتند.

💡 Performed by members of the New Zealand armed forces, the powhiri started with a wero, an ancient tradition to determine whether visitors come in peace.

پوهیری که توسط اعضای نیروهای مسلح نیوزیلند اجرا می‌شد، با یک ورو، یک سنت باستانی برای تعیین اینکه آیا بازدیدکنندگان با صلح می‌آیند یا خیر، آغاز شد.

💡 WeRo is the Korean bistro along the main barhopping drag of Ballard from owner and chef Wes Yoo who took over this space when it was the cocktail bar The Gerald.

وِرو (WeRo) یک بیستروی کره‌ای در امتداد خیابان اصلی بالارد (Ballard) است که توسط مالک و سرآشپز، وس یو (Wes Yoo)، زمانی که این مکان کوکتل بار جرالد (The Gerald) بود، اداره می‌شود.

💡 The film captured a wero as a moment of challenge, respect, and welcome.

این فیلم، ورو را به عنوان لحظه‌ای از چالش، احترام و استقبال به تصویر کشید.

💡 Elders explained how a wero tests intent before relationships begin.

بزرگان توضیح دادند که چگونه یک ورو قبل از شروع روابط، نیت را آزمایش می‌کند.

💡 Nearby, the lunch spot Bapshim by Wero serves rice bowls in the backroom of Wero.

در همان نزدیکی، رستوران باپسیم بای ورو، کاسه‌های برنج را در اتاق پشتی ورو سرو می‌کند.