wendigo

💡 Anthropologists discuss the wendigo within a specific cultural and ethical frame.

انسان‌شناسان وندیگو را در یک چارچوب فرهنگی و اخلاقی خاص مورد بحث قرار می‌دهند.

💡 If the Wendigo was a human whose selfishness “overpowered their self control,” Kascak says, the modern-day equivalents are corporations.

کاسکاک می‌گوید اگر وندیگو انسانی بود که خودخواهی‌اش «بر خویشتن‌داری‌اش غلبه می‌کرد»، معادل‌های امروزی آن شرکت‌ها هستند.

💡 Feliz falls into the world of the Wendigo — masked, crouching dancers who grab her feet as she tries to walk — and is passed over their hulking forms.

فلیز وارد دنیای وندیگو می‌شود - رقصندگان نقابدار و قوزکرده‌ای که هنگام تلاش او برای راه رفتن، پاهایش را می‌گیرند - و از میان هیکل‌های عظیم‌الجثه‌شان عبور می‌کند.

💡 A graphic novel reimagined the wendigo as hunger born of isolation.

یک رمان گرافیکی، وندیگو را به عنوان گرسنگیِ زاده‌ی انزوا، از نو تصویر کرد.

💡 As it happens, spiritual ecstasy, touched with holy dread, fascinated Algernon Blackwood, whose chilling weird tales — he called them “Queer Stories” — include “The Willows” and “The Wendigo.”

اتفاقاً، وجد معنوی، آمیخته با ترسی مقدس، الجرنون بلک‌وود را مجذوب خود کرد، کسی که داستان‌های عجیب و غریب و دلهره‌آورش - که او آنها را «داستان‌های عجیب» می‌نامید - شامل «بیدگان» و «وندیگو» می‌شود.

💡 The campfire tale of a wendigo made the pines crowd closer.

داستان وندیگو در آتش، جمعیت کاج‌ها را به هم نزدیک‌تر کرد.