man-eating

💡 Sensational headlines about man eating animals sell clicks; nuanced reporting saves lives by describing habitat, deterrents, and respectful distance clearly.

تیترهای جنجالی درباره خوردن حیوانات توسط انسان، کلیک‌ها را می‌فروشد؛ گزارش‌های دقیق با توصیف واضح زیستگاه، عوامل بازدارنده و رعایت فاصله، جان انسان‌ها را نجات می‌دهد.

💡 Fishermen told stories of man eating sharks, then shared safer boating habits and first-aid kits, because lessons accumulate slowly everywhere.

ماهیگیران داستان‌هایی از کوسه‌هایی که انسان‌ها می‌خوردند تعریف می‌کردند، سپس عادات قایق‌رانی ایمن‌تر و جعبه‌های کمک‌های اولیه را به اشتراک می‌گذاشتند، زیرا درس‌ها به آرامی در همه جا جمع می‌شوند.

💡 Mary is a whiskey-smuggling alcoholic and man-eating cabaret amateur, so dead bored in her marriage that she wishes her husband were dead himself.

مری یک الکلی قاچاقچی ویسکی و آدمخوار آماتور در کاباره است، او آنقدر از ازدواجش خسته شده که آرزو می‌کند شوهرش مرده باشد.

💡 A museum exhibit distinguished folklore about man eating creatures from biology, honoring fear while teaching facts that improve beach safety.

یک موزه، فرهنگ عامه‌ی برجسته‌ای را در مورد موجوداتی که از نظر زیست‌شناسی انسان را می‌خورند، به نمایش می‌گذارد و در عین حال که به ترس احترام می‌گذارد، حقایقی را آموزش می‌دهد که ایمنی ساحل را بهبود می‌بخشد.

💡 He wrote that she displayed "the man-eating weed of Humanistic Mercy" that was "enabled by the feminist denial of the complementary design and callings of men and women."

او نوشت که او «علف هرز آدم‌خوارِ رحمت انسان‌گرایانه» را به نمایش گذاشت که «با انکار فمینیستیِ طرح و رسالت‌های مکملِ زن و مرد» امکان‌پذیر شده بود.

💡 In “Delicious in Dungeon,” a ragtag adventuring crew makes hot pot out of man-eating mushrooms.

در «خوشمزه در سیاه‌چال»، یک گروه ماجراجوی خیابانی با قارچ‌های آدم‌خوار، آش داغ درست می‌کنند.