weight for age

💡 The Doncaster Cup, a weight for age race for three-year-olds and upwards, was established in 1801.

جام دانکستر، یک مسابقه وزن برای سن برای کودکان سه سال به بالا، در سال ۱۸۰۱ تأسیس شد.

💡 “You can tell them Seabiscuit will meet War Admiral anywhere, weight for age, track fast, from a quarter mile to a couple of miles,” he said.

او گفت: «می‌توانید به آنها بگویید که سی‌بیسکِیت هر جایی با آدمیرال جنگی روبرو می‌شود، وزنش به نسبت سنش، سرعتش، از یک‌چهارم مایل تا چند مایل.»

💡 In youth racing, categories like weight for age aim to balance the field.

در مسابقات جوانان، دسته بندی‌هایی مانند وزن برای سن، هدفشان ایجاد تعادل در میدان مسابقه است.

💡 Coaches caution parents not to obsess over weight for age alone; strength and joy matter too.

مربیان به والدین هشدار می‌دهند که فقط به خاطر سن، روی وزن وسواس نداشته باشند؛ قدرت و شادی نیز مهم هستند.

💡 The vet tracked the foal’s growth against a weight for age chart to spot problems early.

دامپزشک رشد کره اسب را با توجه به نمودار وزن بر اساس سن پیگیری کرد تا مشکلات را زود تشخیص دهد.