weatherboarding

💡 The weatherboarding and the roof should be tight to prevent too free escape of the smoke.

تخته‌های محافظ هوا و سقف باید محکم باشند تا از خروج بیش از حد دود جلوگیری شود.

💡 We compared clapboard with weatherboarding to match the historic district.

ما تخته کوبی را با تخته کوبی دیواری مقایسه کردیم تا با منطقه تاریخی مطابقت داشته باشد.

💡 Through its rough weatherboarding the winds and snows of winter would howl.

از میان ناهمواری‌های هوابرد، بادها و برف‌های زمستانی زوزه می‌کشیدند.

💡 The crew finished the south wall’s weatherboarding just ahead of the storm.

خدمه، عملیات وِدِربِردینگ دیواره جنوبی را درست قبل از طوفان به پایان رساندند.

💡 Combustible materials in exterior cladding, such as timber weatherboarding and wood shakes and shingles, were widely used.

مواد قابل احتراق در پوشش بیرونی، مانند تخته‌های چوبی مقاوم در برابر آب و هوا و تخته‌های چوبی و توفال‌ها، به طور گسترده مورد استفاده قرار می‌گرفتند.

💡 Traditional weatherboarding adds texture and resilience to small houses.

تخته کوبی سنتی به خانه‌های کوچک بافت و انعطاف‌پذیری می‌بخشد.