underlayment

🌐 زیرسازی

لایه‌ی زیرسازی؛ مصالحی که به‌عنوان زیرکار زیرِ پوشش اصلی کف/بام/دیوار استفاده می‌شوند (فوم، عایق،…).

اسم (noun)

📌 مصالحی که بین زیرسازی و کف نهایی از جنس مشمع کف اتاق، کاشی آسفالتی و غیره قرار می‌گیرد.

جمله سازی با underlayment

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 While most, if not all, LVP is waterproof, as well as most brands of underlayment, where will the water drain to?

در حالی که بیشتر، اگر نگوییم همه، LVP و همچنین اکثر برندهای زیرانداز ضد آب هستند، آب به کجا تخلیه می‌شود؟

💡 Since cork is often used as an underlayment, these tiles require no extra subfloor underneath.

از آنجایی که چوب پنبه اغلب به عنوان زیرسازی استفاده می‌شود، این کاشی‌ها به زیرسازی اضافی در زیر نیاز ندارند.

💡 The contractor swapped felt underlayment for a synthetic membrane.

پیمانکار زیرسازی نمدی را با یک غشای مصنوعی عوض کرد.

💡 Roofing underlayment seals the deck if shingles blow off.

در صورت جدا شدن شینگل‌ها، زیرسازی سقف، عرشه را آب‌بندی می‌کند.

💡 Tile needs a rigid underlayment to avoid cracks at the seams.

کاشی برای جلوگیری از ترک خوردگی در درزها به یک زیرسازی سفت و سخت نیاز دارد.

💡 We layered an absorbent underlayment beneath hardwood, quieting footsteps without trapping moisture.

ما یک لایه زیرین جاذب رطوبت زیر چوب سخت قرار دادیم که بدون به دام انداختن رطوبت، صدای قدم‌ها را خفه می‌کرد.