wax and wane

💡 Friendships wax and wane across years, yet a shared joke can stitch time shut.

دوستی‌ها در طول سال‌ها کم و زیاد می‌شوند، با این حال یک شوخی مشترک می‌تواند زمان را به هم پیوند دهد.

💡 Harris, a former San Francisco district attorney, state attorney general and U.S. senator, has seen her popularity wax and wane.

هریس، دادستان سابق ناحیه سانفرانسیسکو، دادستان کل ایالت و سناتور سابق ایالات متحده، شاهد کاهش و افزایش محبوبیت خود بوده است.

💡 The lake’s mood seemed to wax and wane with the cloud cover.

به نظر می‌رسید حال و هوای دریاچه با پوشش ابر، کم و زیاد می‌شود.

💡 Interest in the project will wax and wane, so build habits that carry you through the dips.

علاقه به پروژه کم و زیاد می‌شود، بنابراین عادت‌هایی را در خود ایجاد کنید که شما را در فراز و نشیب‌ها یاری کند.

💡 Babies do not arrive on anyone’s schedule, and the busyness of labor and delivery units can wax and wane accordingly.

نوزادان طبق برنامه‌ی هیچ‌کس به دنیا نمی‌آیند و شلوغی واحدهای زایمان می‌تواند به همین ترتیب کم و زیاد شود.

💡 The Moon is our constant companion, as we watch it wax and wane through its various phases as it glows bright in the sky.

ماه همراه همیشگی ماست، چرا که ما شاهد کم و زیاد شدن آن در مراحل مختلف هستیم، در حالی که در آسمان می‌درخشد.