water gate

💡 The other 600 gallons went through a storm water gate in the containment berm and impacted rangeland.

۶۰۰ گالن دیگر از دریچه آب‌های سطحی در خاکریز مهار عبور کرد و به مراتع رسید.

💡 A water gate and pumping facility will be set up at both ends of the 200x2,000-meter waterway to prevent waves and tide level from affecting the competition.

یک دریچه آب و تأسیسات پمپاژ در دو انتهای آبراه ۲۰۰ در ۲۰۰۰ متری نصب خواهد شد تا از تأثیر امواج و سطح جزر و مد بر مسابقات جلوگیری شود.

💡 A jammed water gate can flood fields, so farmers check it before storms.

یک دریچه آب مسدود شده می‌تواند مزارع را دچار سیل کند، بنابراین کشاورزان قبل از طوفان آن را بررسی می‌کنند.

💡 Park rangers replaced the rusted water gate with a remote-controlled model.

محیط‌بانان پارک، دروازه آب زنگ‌زده را با یک مدل کنترل از راه دور جایگزین کردند.

💡 The lock tender cranked the water gate and the canal rose with a hiss.

قفل‌زن، دریچه‌ی آب را چرخاند و آب کانال با صدای هیس بالا آمد.

💡 It added that water had been diverted to reservoirs over the past few weeks, but the drop in levels at Bures Mill has been caused by debris under the water gate which has blocked flows.

این شرکت افزود که طی چند هفته گذشته آب به مخازن منتقل شده است، اما افت سطح آب در آسیاب بورس به دلیل وجود زباله در زیر دریچه آب بوده که جریان آب را مسدود کرده است.