warded

💡 Another widely-circulated post was written by a person who said their mother was badly injured in the attack and was currently warded in a hospital's intensive care unit.

یکی دیگر از پست‌های منتشر شده توسط شخصی نوشته شده بود که گفته بود مادرش در این حمله به شدت مجروح شده و در حال حاضر در بخش مراقبت‌های ویژه بیمارستان بستری است.

💡 Respiratory infections could change their patterns, and fungi usually warded off by body heat could adapt to the world’s higher temperatures and become more adept at infecting humans.

عفونت‌های تنفسی می‌توانند الگوهای خود را تغییر دهند و قارچ‌هایی که معمولاً توسط گرمای بدن دفع می‌شوند، می‌توانند با دمای بالاتر جهان سازگار شوند و در آلوده کردن انسان‌ها ماهرتر شوند.

💡 He warded off a relapse by calling a friend instead of the excuse.

او به جای بهانه‌تراشی، با تماس گرفتن با یک دوست، از عود اعتیاد جلوگیری کرد.

💡 The old city warded its gates at dusk, bells counting the hours.

شهر قدیمی هنگام غروب از دروازه‌هایش محافظت می‌کرد و ناقوس‌ها ساعت‌ها را می‌شمردند.

💡 An armed homeowner in a Seattle suburb warded off a burglary attempt early Thursday by firing multiple rounds through the door that the thieves were trying to kick down, police said.

پلیس اعلام کرد صاحبخانه‌ای مسلح در حومه سیاتل، بامداد پنجشنبه با شلیک چندین گلوله از میان دری که سارقان سعی در باز کردن آن داشتند، از تلاش برای سرقت جلوگیری کرد.

💡 We warded the basement against mice with steel wool and patience.

ما زیرزمین را با پشم فولادی و صبر از موش‌ها محافظت کردیم.