combination lock

🌐 قفل ترکیبی

قفل رمزدار: قفلی که با عدد/حروف (چرخان یا صفحه‌کلیدی) باز می‌شود، نه با کلید فلزی.

اسم (noun)

📌 قفلی که با چرخاندن یک یا چند صفحه‌ی علامت‌گذاری‌شده‌ی خاص، به تعداد دفعات معین و در مجموعه‌ای از موقعیت‌های خاص، با ترتیب و جهت از پیش تعیین‌شده، باز می‌شود.

جمله سازی با combination lock

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Travel tips suggest photographing your combination lock code discreetly, then backing it up somewhere you’ll actually check.

نکات سفر پیشنهاد می‌کنند که از کد قفل ترکیبی خود به صورت نامحسوس عکس بگیرید، سپس آن را در جایی ذخیره کنید که واقعاً بتوانید آن را بررسی کنید.

💡 The panel rolled away and revealed a tall steel door with a combination lock right above a thick metal handle.

پنل کنار رفت و یک در فولادی بلند با قفل رمز درست بالای یک دسته فلزی ضخیم نمایان شد.

💡 Mr Twist said arrests were made after officers found 12 heavy duty straps with combination locks in sealed plastic bags.

آقای تویست گفت دستگیری‌ها پس از آن انجام شد که مأموران ۱۲ تسمه سنگین با قفل‌های ترکیبی را در کیسه‌های پلاستیکی مهر و موم شده پیدا کردند.

💡 A gym’s ancient combination lock sticks in winter, so regulars tap it lightly before the last turn.

قفل رمزدار قدیمی یک باشگاه ورزشی در زمستان گیر می‌کند، بنابراین بازیکنان دائمی قبل از آخرین نوبت، به آرامی به آن ضربه می‌زنند.

💡 The four-wheeled suitcase, made in Italy, has the iconic Fendi motif on the sides and a combination lock.

این چمدان چهار چرخ، ساخت ایتالیا، دارای طرح نمادین فندی در کناره‌ها و یک قفل رمزدار است.

💡 He spun the combination lock calmly, muscle memory recalling numbers even as the hallway filled with late-bell footsteps.

او قفل رمز را با آرامش چرخاند، حافظه‌ی قوی‌اش اعداد را به خاطر می‌آورد، حتی در حالی که راهرو پر از صدای قدم‌های زنگ آخر بود.