Wankel

💡 Vintage racers loved a twin-rotor Wankel for sound alone.

رانندگان مسابقه‌ای قدیمی، موتورهای وانکل دو روتوره را فقط به خاطر صدایشان دوست داشتند.

💡 “It was just the right thing to do,” said Robert Wankel, chief executive of the Shubert Organization, which owns and operates 17 Broadway houses.

رابرت وانکل، مدیر اجرایی سازمان شوبرت، که مالک و گرداننده ۱۷ خانه تئاتر در برادوی است، گفت: «این دقیقاً کار درستی بود که باید انجام می‌شد.»

💡 On Tuesday, Wankel was there again, happily holding court over a vodka tonic and relentlessly bullish on Sardi’s, where he has been coming for 50 years and lunches three times a week.

روز سه‌شنبه، وانکل دوباره آنجا بود، با خوشحالی برای یک نوشیدنی ودکا تونیک و با سرسختی تمام در ساردی، جایی که ۵۰ سال است به آنجا می‌آید و سه بار در هفته ناهار می‌خورد، با هم خوش و بش می‌کردند.

💡 “He’s an icon — he really is one of the greatest American actors, and this is just a perfect match,” said Robert E. Wankel, chairman and chief executive of the Shubert Organization.

رابرت ای. وانکل، رئیس و مدیر اجرایی سازمان شوبرت، گفت: «او یک نماد است - او واقعاً یکی از بزرگترین بازیگران آمریکایی است و این [فیلم] کاملاً با او هماهنگ است.»

💡 A museum cutaway of a Wankel makes combustion look like choreography.

یک برش موزه‌ای از یک موتور وانکل، احتراق را مانند یک رقص نمایشی جلوه می‌دهد.

💡 The Wankel design’s smoothness seduced engineers despite its appetite for seals.

علیرغم میل به آب‌بندی، طراحی روان وانکل، مهندسان را اغوا کرد.