Faulkner

💡 A library display contextualized Faulkner within publishing networks, editors’ notes, and markets beyond the South.

نمایشگاهی در کتابخانه، فاکنر را در چارچوب شبکه‌های نشر، یادداشت‌های ویراستاران و بازارهای فراتر از جنوب، در متن خود قرار داد.

💡 American novelist William Faulkner, in particular, was formative to his thinking.

به ویژه، ویلیام فاکنر، رمان‌نویس آمریکایی، در شکل‌گیری تفکر او نقش داشت.

💡 Tourists visited homes connected to Faulkner, pondering myth, memory, and the ethics of literary pilgrimage.

گردشگران از خانه‌های مرتبط با فاکنر بازدید می‌کردند و در مورد اسطوره، خاطره و اخلاق زیارت ادبی تأمل می‌کردند.

💡 Our seminar reread Faulkner alongside oral histories, grounding modernist experimentation in local voices often ignored.

سمینار ما در کنار تاریخ شفاهی، فاکنر را بازخوانی کرد و آزمایش‌های مدرنیستی را در صداهای محلی که اغلب نادیده گرفته می‌شوند، پایه‌گذاری کرد.

💡 “The past isn’t even past,” as William Faulkner observed.

همانطور که ویلیام فاکنر گفته است: «گذشته حتی نگذشته است».

💡 Shoppers have increasingly turned to repurposing vintage pieces to create something more bespoke, Ms Faulkner said.

خانم فاکنر گفت، خریداران به طور فزاینده‌ای به استفاده مجدد از قطعات قدیمی برای خلق چیزی سفارشی‌تر روی آورده‌اند.