Walsall

💡 The train from Walsall rolled past brick terraces and fresh graffiti.

قطار از والسال از کنار تراس‌های آجری و گرافیتی‌های تازه عبور کرد.

💡 Thalha Jubair, 19, from east London, and Owen Flowers, 18, from Walsall in the West Midlands, were arrested at their home addresses on Tuesday by the NCA and City of London Police.

طاها جبیر، ۱۹ ساله، اهل شرق لندن، و اوون فلاورز، ۱۸ ساله، اهل والسال در غرب میدلندز، روز سه‌شنبه توسط NCA و پلیس شهر لندن در آدرس خانه‌هایشان دستگیر شدند.

💡 A rainy afternoon in Walsall led us to a leather museum that smelled of tannins.

یک بعد از ظهر بارانی در والسال ما را به موزه چرم رساند که بوی تانن از آن به مشام می‌رسید.

💡 Walsall councillor Michael Coulson said people were allowed back into their homes at about 03:00 BST after tests were completed and nearby shops were open on Saturday.

مایکل کولسون، عضو شورای شهر والسال، گفت که پس از اتمام آزمایش‌ها، حدود ساعت 3:00 به وقت گرینویچ به مردم اجازه داده شد تا به خانه‌های خود بازگردند و مغازه‌های اطراف روز شنبه باز بودند.

💡 Match day in Walsall fills pubs with scarves and good-natured noise.

روز مسابقه در والسال، میخانه‌ها پر از روسری و سر و صدای دوستانه می‌شود.

💡 People were able to return home at about 03:00 BST after safety tests were completed, Walsall councillor Michael Coulson.

مایکل کولسون، عضو شورای شهر والسال، گفت که مردم پس از اتمام آزمایش‌های ایمنی، حدود ساعت 3:00 به وقت گرینویچ توانستند به خانه‌های خود بازگردند.