wall of death

💡 Researchers had two participants, one man and one woman, attempt to run inside a borrowed wall of death cylinder while harnessed to a counterbalance that mimicked the Moon’s gravity.

محققان دو شرکت‌کننده، یک مرد و یک زن، را در نظر گرفتند که تلاش می‌کردند درون یک دیواره استوانه مرگ عاریتی بدوند، در حالی که به یک وزنه تعادل که گرانش ماه را تقلید می‌کرد، مهار شده بودند.

💡 A vintage fairground poster for the wall of death promised thrills that today would terrify most insurance agents.

یک پوستر قدیمی روی دیوار مرگ، هیجاناتی را نوید می‌داد که امروزه اکثر نمایندگان بیمه را وحشت‌زده می‌کند.

💡 He described his inbox as a wall of death, a spinning blur of demands that never slowed.

او صندوق ورودی ایمیلش را به دیواری از مرگ تشبیه کرد، توده‌ای از درخواست‌های مبهم و چرخان که هرگز آرام نمی‌گیرند.

💡 Danny Weil rides a motorcycle in a carnival motordrome known as the “Wall of Death,” which he says is only one of three left in the U.S.

دنی ویل در حال موتورسواری در یک موتوردروم کارناوال معروف به «دیوار مرگ» است که به گفته او تنها یکی از سه موتوردروم باقی مانده در ایالات متحده است.

💡 Motorcycles race at impossible angles on a carnival’s Wall of Death.

موتورسیکلت‌ها در زوایای غیرممکن روی دیوار مرگ یک کارناوال مسابقه می‌دهند.

💡 The riders circled the wall of death, their motorcycles clinging to the vertical boards by pure centrifugal force.

موتورسواران دیوار مرگ را دور زدند، موتورسیکلت‌هایشان صرفاً با نیروی گریز از مرکز به تخته‌های عمودی چسبیده بودند.