waggly

💡 A waggly second hand on the thrift-store clock gave the kitchen character.

عقربه ثانیه‌شمارِ لرزانِ ساعتِ فروشگاهِ دست‌دوم‌فروشی، به آشپزخانه جلوه‌ای خاص می‌بخشید.

💡 With a few waggly lines, the animator brought the doodle to life.

انیماتور با چند خط موج‌دار، به طرح جان بخشید.

💡 The puppy’s waggly enthusiasm converted even the grumpiest neighbor.

شور و شوق عجیب و غریب توله سگ حتی بدخلق ترین همسایه را هم تحت تاثیر قرار داد.

💡 In the Islamic Republic, where dogs are seen as 'unclean', a motion to ban the waggly tailed ones from public places has been put forward.

در جمهوری اسلامی، جایی که سگ‌ها «نجس» تلقی می‌شوند، طرحی برای ممنوعیت سگ‌های دم‌جنبان در اماکن عمومی ارائه شده است.

💡 "Little waggly things you see with microscopes," said Cyril, with a scientific air.

سیریل با حالتی علمی گفت: «چیزهای کوچک و لرزانی که با میکروسکوپ می‌بینید.»

💡 Mother used to offer us sixpence a tooth when they grew waggly, and we pulled them out without any fuss.

وقتی دندان‌هایمان لق می‌شدند، مادرم به ما شش پنی برای هر دندان می‌داد و ما بدون هیچ دردسری آنها را می‌کشیدیم.