von

💡 What’s funny about that is Von could have asked Jefferies which reporter he was talking about.

خنده‌دار اینه که وان می‌تونست از جفریز بپرسه که منظورش کدوم خبرنگاره.

💡 She signed with von lowercase, as her family always had.

او طبق معمول خانواده‌اش، با حروف کوچک von امضا می‌کرد.

💡 A map traced von Rundstedt’s movements across a cold, complicated front.

نقشه‌ای حرکات فون روندشتت را در جبهه‌ای سرد و پیچیده نشان می‌داد.

💡 Otto von Guericke’s vacuum experiments made bells fall silent, a theatrical proof that still startles polite classrooms.

آزمایش‌های اتو فون گریکه در خلاء باعث بی‌صدا شدن زنگ‌ها شد، اثباتی نمایشی که هنوز هم کلاس‌های درس مودب را شگفت‌زده می‌کند.

💡 Alphabetizing names with von varies by archive rules.

الفبایی کردن نام‌ها با von بسته به قوانین بایگانی متفاوت است.

💡 In aerospace class, we revisited von Kármán’s boundary-layer insights, realizing how a thin viscous film near surfaces governs drag, heat transfer, and whether a promising concept becomes practical flight hardware.

در کلاس هوافضا، ما دوباره به بینش‌های لایه مرزی فون کارمن نگاهی انداختیم و متوجه شدیم که چگونه یک لایه نازک چسبناک در نزدیکی سطوح، نیروی پسا و انتقال حرارت را کنترل می‌کند و اینکه آیا این مفهوم امیدوارکننده می‌تواند به سخت‌افزار پرواز عملی تبدیل شود یا خیر.