vocal sac

🌐 کیسه صوتی

«کیسهٔ صوتی»؛ کیسهٔ قابل‌انبساطی در گلوی برخی جانوران (مثلاً قورباغه‌ها) که برای تقویت و تشدید صدا باد می‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 جانورشناسی، هر یک از چین‌های شل پوست در دو طرف دهان بسیاری از قورباغه‌های نر که می‌توانند باد شوند و به عنوان تشدیدکننده عمل کنند.

جمله سازی با vocal sac

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Species differ in whether the vocal sac is single or paired.

گونه‌ها از نظر تکی یا جفتی بودن کیسه صوتی با هم تفاوت دارند.

💡 The researchers found that, when they added background noise, the bats chose the frog with the moving vocal sac 75 percent of the time.

محققان دریافتند که وقتی صدای پس‌زمینه را اضافه کردند، خفاش‌ها ۷۵ درصد مواقع قورباغه‌ای را انتخاب کردند که کیسه صوتی‌اش متحرک بود.

💡 The frog’s vocal sac inflated like a translucent balloon during the call.

کیسه صوتی قورباغه در طول صدا مانند یک بادکنک شفاف باد می‌شد.

💡 Biologists recorded the vocal sac pulsations to measure call intensity.

زیست‌شناسان ضربان کیسه‌های صوتی را ثبت کردند تا شدت صدا را اندازه‌گیری کنند.

💡 One frog only released the mating sounds; the other also inflated a balloon mimicking the movement of a vocal sac.

یکی از قورباغه‌ها فقط صداهای جفت‌گیری تولید می‌کرد؛ دیگری همچنین بادکنکی را باد می‌کرد که حرکت کیسه صوتی را تقلید می‌کرد.

💡 The movement of the vocal sac made them easier to find.

حرکت کیسه صوتی، پیدا کردن آنها را آسان‌تر می‌کرد.

گس یعنی چه؟
گس یعنی چه؟
تولدو یعنی چه؟
تولدو یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز