resonant cavity

💡 Researchers had previously used living cells to fashion lasers by loading the cells with fluorescent proteins and placing them within a resonant cavity.

محققان پیش از این با بارگذاری سلول‌ها با پروتئین‌های فلورسنت و قرار دادن آنها در یک حفره رزونانس، از سلول‌های زنده برای ساخت لیزر استفاده کرده بودند.

💡 But by 1940, it was the British who had made a spectacular breakthrough: the resonant cavity magnetron, a radar transmitter far more powerful than its predecessors.

اما تا سال ۱۹۴۰، این بریتانیایی‌ها بودند که به یک پیشرفت چشمگیر دست یافتند: مگنترون حفره رزونانسی، یک فرستنده راداری بسیار قدرتمندتر از نمونه‌های قبلی خود.

💡 Experiments that use the resonant cavity technique, such as ADMX, are capable of discovering axions today.

آزمایش‌هایی که از تکنیک حفره رزونانسی، مانند ADMX، استفاده می‌کنند، امروزه قادر به کشف آکسیون‌ها هستند.

💡 A violin’s body acts as a resonant cavity that shapes overtones, which is why two instruments cut from the same tree can still sound like distinct voices.

بدنه‌ی ویولن مانند یک حفره‌ی رزونانس عمل می‌کند که اورتون‌ها را شکل می‌دهد، به همین دلیل است که دو ساز که از یک درخت بریده شده‌اند، همچنان می‌توانند صداهای متمایزی داشته باشند.

💡 The laser’s resonant cavity was shortened by a millimeter, and that tiny adjustment snapped the output to a single, beautifully stable wavelength.

حفره رزونانس لیزر به اندازه یک میلی‌متر کوتاه‌تر شد و این تنظیم کوچک، خروجی را به یک طول موج واحد و زیبا و پایدار تبدیل کرد.

💡 In acoustics class, we built a cardboard resonant cavity to show how even crude geometry can amplify a whisper into something stageworthy.

در کلاس آکوستیک، ما یک حفره رزونانس مقوایی ساختیم تا نشان دهیم که چگونه حتی هندسه خام می‌تواند یک زمزمه را به چیزی درخور صحنه تبدیل کند.