vision quest

🌐 تلاش بینایی

«جست‌وجوی رؤیا» (آیین معنوی) - اصطلاح برای آیینِ سنتی در بین بعضی قبایل بومیِ آمریکای شمالی: جوان چند روز در تنهایی، روزه و مراقبه در طبیعت می‌مانَد تا رؤیای راهنما یا دید معنویِ خاصی دریافت کند؛ در فرهنگ عامه برای هر جست‌وجوی معنویِ عمیق هم به‌کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 (به‌ویژه در میان برخی از سرخپوستان آمریکای شمالی) آیینی برای جستجوی ارتباط شخصی با دنیای ارواح از طریق رؤیاهایی که با روزه‌داری، دعا و سایر اقدامات در دوران انزوا القا می‌شوند: معمولاً توسط یک مرد نوجوان انجام می‌شود.

جمله سازی با vision quest

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 But when the vision quest fizzles out, many organizations are left with a colorful statement on their break room walls.

اما وقتی تلاش برای رسیدن به چشم‌انداز از بین می‌رود، بسیاری از سازمان‌ها با یک نوشته رنگارنگ روی دیوارهای اتاق استراحت خود باقی می‌مانند.

💡 She planned a solo hike framed as a gentle vision quest for midlife change.

او یک پیاده‌روی انفرادی را برنامه‌ریزی کرد که به عنوان یک تلاش ملایم برای تغییر در میانسالی مطرح شده بود.

💡 Journal prompts guided the vision quest toward reflection instead of spectacle.

الهامات دفتر خاطرات، جستجوی بینایی را به جای تماشای منظره، به سمت تأمل هدایت کرد.

💡 But going in the room and having that humiliating experience of auditioning for somebody, that’s a vision quest.

اما رفتن به داخل اتاق و داشتن آن تجربه تحقیرآمیز تست بازیگری برای کسی، این یک تلاش برای کشف بینش است.

💡 This Vision’s story is set to continue in the upcoming series “Vision Quest,” set for a 2026 release.

قرار است داستان این ویژن در مجموعه‌ی «Vision Quest» که قرار است در سال ۲۰۲۶ منتشر شود، ادامه یابد.

💡 The novel treats a vision quest as personal metaphor rather than borrowed ritual.

این رمان، جستجوی رؤیا را به عنوان استعاره‌ای شخصی در نظر می‌گیرد، نه به عنوان یک آیین قرضی.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران