spiritual bouquet

💡 Five Catholic school students presented the pope with a spiritual bouquet made of written prayers from students from 86 Catholic schools in Queens and Brooklyn.

پنج دانش‌آموز مدرسه کاتولیک دسته گلی معنوی که از دعاهای مکتوب دانش‌آموزان ۸۶ مدرسه کاتولیک در کوئینز و بروکلین ساخته شده بود را به پاپ تقدیم کردند.

💡 Wait, my child, I have just a word for you; you are always asking me for a spiritual bouquet, well, to-day I give you this one: Serve the Lord in peace and in joy.

صبر کن فرزندم، فقط یک حرف برایت دارم؛ تو همیشه از من یک دسته گل معنوی می‌خواهی، خب، امروز این را به تو می‌دهم: در آرامش و شادی به خداوند خدمت کن.

💡 The card listed a spiritual bouquet of rosaries, novenas, and small daily kindnesses.

روی کارت، دسته گلی معنوی از تسبیح، دعای عهد و مهربانی‌های کوچک روزانه فهرست شده بود.

💡 A spiritual bouquet gifts prayers instead of flowers, a calendar of intentions offered quietly.

یک دسته گل معنوی به جای گل، دعا هدیه می‌دهد، تقویمی از نیات که بی‌سروصدا تقدیم می‌شود.

💡 Families assemble a spiritual bouquet for milestones when presence is complicated.

خانواده‌ها وقتی حضور در کنار هم پیچیده می‌شود، برای نقاط عطف زندگی، دسته‌گلی معنوی جمع می‌کنند.