exorcise

💡 The movie is about a priest who tries to exorcise demons from a young girl.

داستان فیلم درباره کشیشی است که سعی می‌کند ارواح خبیثه را از وجود یک دختر جوان بیرون کند.

💡 Therapists help clients exorcise shame by naming it, practicing compassion, and building habits that contradict old scripts gently.

درمانگران با نام بردن از شرم، تمرین شفقت و ایجاد عادت‌هایی که به آرامی با الگوهای قدیمی در تضاد هستند، به مراجعین کمک می‌کنند تا از آن رهایی یابند.

💡 This is the year both franchises finally exorcise their demons and break through.

امسال سالی است که هر دو فرنچایز بالاخره شیاطین خود را بیرون می‌کنند و به موفقیت می‌رسند.

💡 Communities exorcise fear with rituals—candles, songs, shared meals—that outlast slogans and hashtags when hard months arrive.

جوامع با آیین‌هایی - شمع، آهنگ، وعده‌های غذایی مشترک - که در ماه‌های سخت از شعارها و هشتگ‌ها ماندگارترند، ترس را از خود دور می‌کنند.

💡 Museums exorcise colonial narratives by ceding curatorial authority to descendant communities who know objects intimately.

موزه‌ها با واگذاری اختیار موزه‌داری به جوامع بازمانده‌ای که اشیاء را از نزدیک می‌شناسند، روایت‌های استعماری را از بین می‌برند.

💡 "We start in that world where we're shackled, and then we exorcise it," Taylor explains.

تیلور توضیح می‌دهد: «ما در دنیایی شروع می‌کنیم که در آن به زنجیر کشیده شده‌ایم، و سپس از آن رهایی می‌یابیم.»