faith healing

🌐 شفای ایمانی

«شفابخشیِ ایمانی»؛ عملِ دعا، گذاشتن دست و آیین‌های مذهبی با این باور که خدا یا نیروی ماورایی بیماری جسمی/روانی را درمان می‌کند. از نظر علمی شواهد قابل‌اعتماد برای جای‌گزینی درمان پزشکی وجود ندارد و معمولاً به‌عنوان روش مکمل یا باور مذهبی دیده می‌شود، نه جایگزین طب.

اسم (noun)

📌 شفایی که از طریق دعا یا ایمان مذهبی حاصل می‌شود؛ شفای الهی.

📌 روشی که در آن از ایمان یا دعا به امید دریافت چنین شفایی استفاده می‌شود.

جمله سازی با faith healing

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Sociologists study faith healing to understand community, ritual, and the placebo’s generous, complicated power.

جامعه‌شناسان، شفای ایمانی را مطالعه می‌کنند تا جامعه، آیین‌ها و قدرت سخاوتمندانه و پیچیده‌ی دارونما را درک کنند.

💡 Offit was on the front lines of the 1991 measles epidemic in Philadelphia, which exploded in a pair of churches that practiced faith healing.

آفیت در خط مقدم اپیدمی سرخک در سال ۱۹۹۱ در فیلادلفیا بود، اپیدمی‌ای که در دو کلیسا که شفای مذهبی را انجام می‌دادند، شیوع پیدا کرد.

💡 The documentary portrayed faith healing with nuance, honoring testimonies while interviewing clinicians who advocate for integrative, ethical partnerships.

این مستند، شفای ایمانی را با ظرافت به تصویر کشید و ضمن مصاحبه با پزشکانی که از مشارکت‌های یکپارچه و اخلاقی حمایت می‌کنند، به شهادت‌ها احترام گذاشت.

💡 By the time Gannon became aware of faith healing, the practice had been allowed in many U.S. states for 40 years.

زمانی که گانون از درمان با ایمان آگاه شد، این عمل به مدت ۴۰ سال در بسیاری از ایالت‌های آمریکا مجاز بود.

💡 Most radically, Aimee was one of the first to convey faith healing — perhaps the most physical form of worship — through the radio.

از همه مهم‌تر، ایمی یکی از اولین کسانی بود که شفای ایمانی - شاید فیزیکی‌ترین شکل عبادت - را از طریق رادیو تبلیغ کرد.

💡 Responsible faith healing complements medical care, offering presence, prayer, and honesty about limits rather than magical deadlines.

شفای ایمانی مسئولانه، مکمل مراقبت‌های پزشکی است و به جای ضرب‌الاجل‌های جادویی، حضور، دعا و صداقت در مورد محدودیت‌ها را ارائه می‌دهد.