visible speech

💡 His father was Alexander Melville Bell, a Scotch educator, inventor of a system of visible speech, and author of some text-books on elocution.

پدرش الکساندر ملویل بل، یک مربی اسکاتلندی، مخترع سیستم گفتار مرئی و نویسنده‌ی چند کتاب درسی در زمینه‌ی فن بیان بود.

💡 He was also professor of Vocal Physiology at Boston University where he had courses in lip reading, or a system of visible speech, which his father had evolved.

او همچنین استاد فیزیولوژی صدا در دانشگاه بوستون بود، جایی که در آن دوره‌هایی در مورد لب‌خوانی یا سیستم گفتار مرئی که پدرش آن را تکامل داده بود، برگزار می‌کرد.

💡 A chart of visible speech hung beside the mirror in the diction room.

جدولی از گفتارهای قابل مشاهده کنار آینه اتاق دکلمه آویزان بود.

💡 Teachers revived visible speech to aid singers with tricky consonants.

معلمان، گفتار مرئی را احیا کردند تا به خوانندگان در تلفظ صامت‌های دشوار کمک کنند.

💡 A later and better system is that called "visible speech."

یک سیستم جدیدتر و بهتر، سیستمی است که «گفتار مرئی» نامیده می‌شود.

💡 The system of visible speech mapped mouth shapes to symbols for learners.

سیستم گفتار قابل مشاهده، شکل‌های دهان را به نمادهایی برای زبان‌آموزان تبدیل می‌کند.