viraemia

🌐 ویرمی

ویرِمیا (املای بریتانیایی viremia)؛ وجود ویروس در خون؛ یعنی وقتی ذرات ویروسی در جریان خون قابل‌تشخیص‌اند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 وضعیتی که در آن ذرات ویروس در جریان خون گردش کرده و تولید مثل می‌کنند

جمله سازی با viraemia

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Day 3 viraemia in vaccine and control groups was compared by Mann–Whitney test, P < 0.001 for both challenges.

میزان ویرمی روز سوم در گروه‌های واکسن و کنترل با آزمون من-ویتنی مقایسه شد، P < 0.001 برای هر دو چالش.

💡 Day 3 and 5 viraemia in vaccine and control groups was compared by Mann–Whitney test, P < 0.001.

ویرمی روز ۳ و ۵ در گروه‌های واکسن و کنترل با آزمون من-ویتنی مقایسه شد، P < 0.001.

💡 Recent results also show that a cocktail of broadly neutralizing antibodies in mice and macaques can efficiently suppress HIV plasma viraemia and reduce proviral DNA.

نتایج اخیر همچنین نشان می‌دهد که ترکیبی از آنتی‌بادی‌های خنثی‌کننده‌ی گسترده در موش‌ها و میمون‌های ماکاک می‌تواند به طور موثری ویروس HIV در پلاسما را سرکوب کرده و DNA پیش ویروسی را کاهش دهد.

💡 The lab reported viraemia during the acute phase, matching the patient’s fever curve.

آزمایشگاه، ویرمی را در طول فاز حاد گزارش کرد که با منحنی تب بیمار مطابقت داشت.

💡 In animal models, peak viraemia correlated with transmission risk.

در مدل‌های حیوانی، اوج ویرمی با خطر انتقال همبستگی داشت.

💡 Public-health notes warned that viraemia can precede the rash by several days.

در یادداشت‌های بهداشت عمومی هشدار داده شده است که ویروس خون می‌تواند چند روز قبل از بثورات پوستی ظاهر شود.