hyperlipidaemia
🌐 هایپرلیپیدمی
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 سطح غیرطبیعی بالای لیپیدها، به ویژه کلسترول، در خون، که زمینه را برای تصلب شرایین و سایر بیماریهای شریانی فراهم میکند
جمله سازی با hyperlipidaemia
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Using biomarkers to identify multiple pathogenic processes, such as hypertension, hypercoagulability or hyperlipidaemia, allows physicians to provide the optimal combination of drugs.
استفاده از نشانگرهای زیستی برای شناسایی فرآیندهای بیماریزای متعدد، مانند فشار خون بالا، انعقادپذیری بیش از حد یا چربی خون بالا، به پزشکان این امکان را میدهد که ترکیب بهینه داروها را ارائه دهند.
💡 The UK guideline framed hyperlipidaemia management around diet, statins, and regular follow-up, emphasizing shared decisions over one-size-fits-all prescriptions.
دستورالعمل بریتانیا، مدیریت چربی خون بالا را حول محور رژیم غذایی، استاتینها و پیگیری منظم قرار داد و بر تصمیمگیریهای مشترک به جای تجویزهای یکسان برای همه تأکید کرد.
💡 Community programs addressing hyperlipidaemia pair cooking classes with walking groups, turning advice into friendships and measurable progress.
برنامههای اجتماعی که به چربی خون بالا میپردازند، کلاسهای آشپزی را با گروههای پیادهروی ترکیب میکنند و مشاوره را به دوستی و پیشرفت قابل اندازهگیری تبدیل میکنند.
💡 Family histories of hyperlipidaemia prompt earlier screenings, especially when relatives faced premature heart disease.
سابقه خانوادگی چربی خون بالا، به ویژه هنگامی که بستگان با بیماری قلبی زودرس مواجه میشوند، غربالگریهای زودهنگام را ضروری میسازد.