viatical

💡 Regulators watch viatical markets to prevent exploitation of vulnerable sellers.

نهادهای نظارتی، بازارهای فیزیکی را زیر نظر دارند تا از سوءاستفاده فروشندگان آسیب‌پذیر جلوگیری کنند.

💡 But it was crime and people went to prison — people like our old friend Gar Hogan,  sentenced to 28 years in prison for the crime of viatical fraud.

اما این جرم بود و مردم به زندان رفتند - افرادی مانند دوست قدیمی ما گار هوگان، به جرم کلاهبرداری ویتالی به 28 سال زندان محکوم شد.

💡 A viatical policy lets a terminally ill person sell benefits for immediate funds.

یک بیمه عمر به فرد مبتلا به بیماری لاعلاج اجازه می‌دهد تا مزایای خود را برای تأمین فوری بودجه بفروشد.

💡 We can all instinctively understand the idea of life insurance; most of us will feel an instinctive repugnance at the thought of the viatical industry or dead peasants insurance.

همه ما می‌توانیم به طور غریزی ایده بیمه عمر را درک کنیم؛ اکثر ما با فکر کردن به صنعت بیمه عمر یا بیمه دهقانان فوت شده، احساس انزجار غریزی خواهیم کرد.

💡 Ethical viatical transactions demand transparency about pricing and risks.

معاملات اخلاقی نیازمند شفافیت در مورد قیمت‌گذاری و ریسک‌ها هستند.

💡 In response, financial planners established the viatical business.

در پاسخ، برنامه‌ریزان مالی، کسب و کار ویاتیکال را تأسیس کردند.