varnish tree

💡 Planting a varnish tree near workshops kept supplies close.

کاشت درخت وارنیش در نزدیکی کارگاه‌ها، دسترسی به لوازم و تدارکات را آسان‌تر می‌کرد.

💡 Near Premsong’s the varnish tree was shewn to me, it is obviously a species of Rhus. 

نزدیک پرمسونگ، درخت لاک به من نشان داده شد، بدیهی است که گونه‌ای از سماق است.

💡 Sap from the varnish tree cures into a tough, lustrous coat.

شیره درخت وارنیش پس از خشک شدن، به یک پوشش سخت و براق تبدیل می‌شود.

💡 Artisans prize the varnish tree for traditional lacquerware.

صنعتگران برای ظروف لاکی سنتی، درخت لاک را بسیار ارزشمند می‌دانند.