variant Creutzfeldt-Jakob disease

💡 When this illness crossed the species barrier from animal to human in 1996, it took the form of variant Creutzfeldt-Jakob disease, or vCJD.

وقتی این بیماری در سال ۱۹۹۶ از مرز گونه‌ای عبور کرد و از حیوان به انسان منتقل شد، به شکل بیماری کروتزفلد-جاکوب یا vCJD بروز کرد.

💡 In humans, mad cow disease is known as variant Creutzfeldt-Jakob disease, and it has killed more than 220 people worldwide since the 1990s.

در انسان، بیماری جنون گاوی به عنوان بیماری کروتزفلد-جاکوب گونه شناخته می‌شود و از دهه ۱۹۹۰ تاکنون بیش از ۲۲۰ نفر را در سراسر جهان کشته است.

💡 Hundreds of people fell ill, after eating contaminated meat, with the disorder caused in humans — named variant Creutzfeldt-Jakob disease — and many died.

صدها نفر پس از خوردن گوشت آلوده، به این اختلال که در انسان ایجاد می‌شود - به نام بیماری واریانت کروتزفلد-یاکوب - مبتلا شدند و بسیاری جان باختند.