vanguard

💡 This wispy-bearded Texan is in the vanguard of a movement urging conservatives to relocate to Russia.

این مرد تگزاسی با ریش‌های کوتاه، پیشگام جنبشی است که محافظه‌کاران را به نقل مکان به روسیه ترغیب می‌کند.

💡 The vanguard moved fast, but logistics had to follow.

پیشتازان سریع حرکت کردند، اما تدارکات باید از آنها پیروی می‌کرد.

💡 But delegates and party leaders largely argued that the state needs to continue to be on the vanguard of such matters.

اما نمایندگان و رهبران احزاب عمدتاً استدلال کردند که دولت باید همچنان در چنین مواردی پیشگام باشد.

💡 The vanguard of the march carried hand-painted banners and patience.

پیشتازان راهپیمایی، بنرهای نقاشی‌شده با دست و نشان صبر و شکیبایی را حمل می‌کردند.

💡 He’s so far collaborated with acts like Ecco2k and Xaviersobased, themselves vanguards of the underground-rap scene.

او تاکنون با گروه‌هایی مانند Ecco2k و Xaviersobased که خودشان از پیشگامان عرصه رپ زیرزمینی هستند، همکاری داشته است.

💡 Designers at the vanguard test ideas that look odd until they’re obvious.

طراحان در ونگارد ایده‌هایی را آزمایش می‌کنند که تا زمانی که آشکار نشوند، عجیب به نظر می‌رسند.