Van Vogt

💡 Critics argue that Van Vogt prized momentum over tidy logic.

منتقدان استدلال می‌کنند که ون وگت به شتاب و حرکت بیش از منطق منظم اهمیت می‌داد.

💡 Science fiction by Van Vogt blends cosmic scale with maze-like plots.

داستان‌های علمی تخیلی ون وگت، مقیاس کیهانی را با طرح‌های هزارتو مانند ترکیب می‌کنند.

💡 New fans were expected to know such influential works as Robert Heinlein’s Future History stories, A.E. van Vogt’s “Slan” and Isaac Asimov’s Foundation Trilogy.

انتظار می‌رفت طرفداران جدید آثار تأثیرگذاری مانند داستان‌های «تاریخ آینده» اثر رابرت هاینلاین، «اسلان» اثر ای.ای. ون ووگت و سه‌گانه‌ی بنیاد اثر ایزاک آسیموف را بشناسند.

💡 I was sprawled on the rug in the living room, reading The Voyage of the Space Beagle by A. E. van Vogt.

روی فرش اتاق نشیمن ولو شده بودم و کتاب «سفر فضایی بیگل» نوشته‌ی ای.ای. ون ووگت را می‌خواندم.

💡 During the 1940s Gunn found inspiration from what he calls “the great foursome” of Golden Age sci-fi: Asimov, Heinlein, Theodore Sturgeon and A.E. van Vogt.

در طول دهه ۱۹۴۰، گان از چیزی که آن را «چهار نفر بزرگ» عصر طلایی علمی-تخیلی می‌نامید، الهام گرفت: آسیموف، هاینلاین، تئودور استورجن و ای.ای. ون وگت.

💡 A reissue of Van Vogt sparked fresh arguments about the canon.

انتشار مجدد کتاب ون وگت، بحث‌های تازه‌ای را در مورد این اثر مطرح کرد.